pondělí 19. května 2008

Nešťastný češtin

To, že znalost a schopnost používání mateřského jazyka upadá, asi netřeba nějak důkladně dokladovat. Stačí otevřít noviny. A nejde jenom o pravopis. Chyby ostatně produkují šotci, to je známá věc. Ale když novinář nezná ustálené obraty a vymýšlí nové, nesmyslné kombinace, tak to je to pravé ignorantství. To se vezmou dvě rčení - třeba "je to běh na dlouhou trať" a "je to nekonečný/dlouhý boj", dvakrát si je zopakujeme, uložíme do paměti, zapomeneme v jaké souvislosti se používají, protřepeme a pak čteme, že "je to boj na dlouhou trať". Ne, nekecám. Podívejte se třeba do Respektu http://fokus.respekt.cz/Jak-privest-obec-na-dlazbu-1868.html?rw=yes&mf=1, tam někdo přivedl obec na dlažbu. Autor asi nedával pozor, když vraceli školné.

P. S. To nechávám stranou, že v témže článku "města investovaly". To asi ten šotek.

Žádné komentáře:

Okomentovat